Pessoa inquieta, agitada, desassosse
gada, que não sabe esperar sua hora (num jogo, por exemplo).

Larga de ser bicho carpinteiro!
  


Diz-se da criança excessimente ativa.
Corruptela da expressão: Está com bicho no corpo inteiro

Esta criança parece estar com o bicho carpinteiro.
  

Bicho-carpinteiro é, segundo o Houaiss, o nome popular e genérico de ?diversas espécies de besouros, especialmente das famílias dos buprestídeos e cerambicídeos, que durante o estágio larvar brocam troncos e cascas de árvores?.
Como se vê, a ideia da velha expressão é propor uma metáfora: a de que, como as árvores sob a casca (foto), a pessoa irrequieta tem sob a pele as larvas desses insetos a se remexer constantemente, fazendo cócegas e não a deixando sossegada.

Esse menino não pára. Parece que tem bicho carpinteiro!
  


Bicho carpinteiro é uma das denominações do besouro. Como caiu em desuso, surgiu agora este hoax informando que o certo é bicho no corpo inteiro.

O escaravelho é também conhecido como escarabeu, carocha, rola-bosta, capitão, coró, bicho-bolo e bicho-carpinteiro.
  

Expressão erroneamente usada para dizer que a pessoa está inquieta, agitada. O correto seria dizer bicho "no corpo inteiro".

Hoje João está com o bicho carpinteiro.
  


Outras informações sobre Bicho carpinteiro:

Palavras com 17 Letras
A Palavra Bicho carpinteiro possui 17 Letras
A Palavra Bicho carpinteiro possui 7 vogais - i o a i ei o
A Palavra Bicho carpinteiro possui 10 consoantes - b ch c rp nt r
A Palavra Bicho carpinteiro ao contrário: Orietniprac ohcib
Busca reversa Onomasiológica por Bicho carpinteiro

1 página - 5 Definições



Dicionário inFormal - Dicionário online de Português