Idiossincrático

Peculiar e pessoal, muito íntimo e que só a própria pessoa entenderia (individualmente).

Meu amor pelo ballet é idiossincrático demais para explicar. Vocês não entenderiam.

O adjectivo idiossincrático tem o significado de (i) “relativo ao modo de ser, de sentir próprio de cada pessoa” (ex.: o perfil do leitor é alguém que, pelas suas características idiossincráticas, pretende uma revista informal) ou (ii) “relativo à disposição particular de um indivíduo para reagir a determinados agentes exteriores” (ex.: este medicamento pode ter efeitos secundários idiossincráticos), sendo sinónimo de idiossincrásico.

Ex.: o perfil do leitor é alguém que, pelas suas características idiossincráticas, pretende uma revista informal; este medicamento pode ter efeitos secundários idiossincráticos.