Expressão utilizada no Nordeste.
Uma abreviação de "oxente" e pode ser utilizada como algo relacionado a espanto, ou até mesmo com sentido de "aff".
Espanto:
- Oxe, como assim tá errado?
Sentido de aff:
Paulo diz: O que você fez ontem?
João diz: Fui jantar com a Ana Paula.
Paulo diz: Oxe. Essa menina é horrível.
Ôxe ou ôxi siginifica " ou gente", saindo daí também oxente.
Oxe? E foi??
é quando uma pessoa é surpeendida ou está confusa.
oxe o que é isto!
Significa "não".
Ao contrário do que se pensa, não é uma corruptela da expressão "Oxente!".
Oxe! E foi assim?
Oxe, menino! Que brincadeira mais tola!
Classificada como interjeição baiana, que significa "o quê" ou "qual é".
Ex1. Você esqueceu a porta da casa aberta. Oxe, eu não.
Ex2. Você é muito feio. Oxe eu não, feio é você.
É uma expressão que exprime exagero.
Oxe menino, que coisa!
1. Abreviação da expressão nordestina "oxente", a qual foi originária da expressão "ô gente", usada em diversas ocasiões: espanto, alegria, aborrecimento, raiva, etc.
Oxe, mas que negócio esquisito da gota é esse?!?
Oxe, que hoje eu tô é alegre por demais.... tô com os dentes no cuarador....
Oxe, me deixe em paz, viu, que hoje eu tô é com a moléstia.... tô arretado...
Tu não entendeu não o que eu expliquei?.... ôxe.... abestado....
Expressão utilizada no Nordeste.
Uma abreviação de "oxente" e pode ser utilizada como algo relacionado a espanto, ou até mesmo com sentido de "aff".
Sentido de espanto:
Bruna: "Você estudou para a prova de amanhã?"
Mariana: "Oxe! A prova não vai ser na semana que vem?"
Sentido de aff:
Tereza: "Beatriz vá lavar a louça agora."
Beatriz: "Oxe mãe! Eu já lavei ontem."
Abreviação de "Oxente" e tem origem nordestina.
Pode-se usar para qualquer sentido, em qualquer frase e em qualquer circunstância.
Exemplos:
1) Paula : Vini, tu viu pedro foi pra festa de Ana?
Vini: oxe, e eles não estavam brigados?
2) Julia: Você vai para a festa?
Tiago: ôxe, ja tô lá ( ja tô la: ironia, ou seja, tiago não vai para a festa)
3) - Menina, tu ficou sabendo que duda ta com corona?
- oxente, como ela pegou? Ela nem sai de casa
É uma interjeição (palavra que exprime uma emoção, sentimento). Não tem nada a ver com negação, como já fora dito. Embora possa ser usado junto a uma negação.
"E ele disse isso? Oxe! Nada a ver."
"Oxe, vamo correr que já estamos atrasados."
"Menino, se acalme, oxe!"