Saravá é uma saudação nos terreiros de cultos afro-brasileiros, que tem o significado de “salve”, "bem-vindo". Corruptela da palavra portuguesa “salvar”, cujos escravos tinham dificuldade de pronunciar, e diziam “salavar”. Sob a influência da fonologia banta, passou a se falar “saravá”, para desespero e raiva dos puristas gramaticais.

Usa-se por exemplo numa frase deste tipo:
"Saravá, meu pai, confio em Deus"
  


Saravá:

sa - força, senhor;
ra - reinar, movimentar;
sá - natureza , energia.

então, fica assim," força que movimenta a natureza", no sentido de mantra que pode fixar ou dissipar determinadas vibrações, sendo a promuncia com sentido logico e no sentido necessario ou seja de necessidade.

No conceito religioso da umbanda saravá é salve sua força, viva, salva do verbo salvar.
  

From a phrase used by members of the Candomblé religion (an African religion which was taken to Brazil by African slaves) which means "Good Luck".

Expressão usada pelos membros da religião do Candombé (Uma religião africana trazida para o Brasil pelos escravos africanos) que significa "Boa Sorte"

-Tenho uma prova hoje.
-Saravá!
  


Corrigindo, é uma saudação utilizada entre os adeptos e seguidores da Umbanda, não do Candomblé.

"Saravá, Umbanda!"
  

Outras informações sobre Saravá:

Palavras com 6 Letras
A Palavra Saravá possui 6 Letras
A Palavra Saravá possui 3 vogais - a a a
A Palavra Saravá possui 3 consoantes - s r v
A Palavra Saravá ao contrário: ávaras
Busca reversa Onomasiológica por Saravá

1 página - 4 Definições



Dicionário inFormal - Dicionário online de Português