Bafão

9 Definições encontradas.

Escândalo, Vergonha, Confusão. Grosseria.

Na verdade, não tem nada a ver de onde surgiu a palavra, orginária do francês "BAS-FOND" (báfôn), sería o "ruído de fundo", algo, na verdade, bem
discreto, o OPOSTO do que a corruptela "BAFÃO" enseja.

Provavelmente, foi introduzida no Brasil por algum iletrado no francês, que traduziu ( ou "entendeu") tudo errado, mas acabou "pegando".

É uma palavra utilizada, em sua grande maioría, pelas classes economicamente mais baixas da população.

Pode ser usada no lugar de "PISANDO NA JACA".

"Aquele cara alí, deu o maior BAFÃO na recepção ontem"

"Já cheguei bêbada, e já fui dando BAFÃO na festa dela"

"Amanhâ, vai ter BAFÃO na quebrada com os alemão"
  


Aportuguesamento da palavra francesa bas-fond (pronuncia-se bafon), significando, literalmente, baixo-fundo. Baixaria, barraco, bagunça. A palavra possui conotação sexual.

A briga das garotas foi o maior bas-fond.
Não gosto de frequentar bas-fonds.
Hi, a festa terminou no maior bas-fond.
  

Algo extraordinário, fora do comum, escândalo.

A mulher fez o maior bafão quando descobriu que o noivo a traia.
  


Mau hálito muito forte!
Pessoa que não escova os dentes com frequência.

-Nossa.. mas que bafão você tem!
-Vá escovar os dentes e fazer um gargarejo, você está com um bafão insuportável
  

É o mesmo que baixaria, vergonha, escândalo. Parece vir do francês "bas-fond", que se refere a camadas miseráveis e degradadas da sociedade e também é usada pra designar zonas de prostituição. "Bas-fond" já foi usada com esse último sentido no Brasil.

Ah, deixa de dar bafão, tá me fazendo passar vergonha aqui.
  


Um mico, um escândalo.

Nossa, que bafão que você deu ontem na festa!
  

Originária de "nas-fond" (francês): profundezas, camada inferior.
Hoje, significa baixaria, numa derivação popular brasileira.

A briga causou o maior bafão na festa.
  

Também é uma gíria de rappers e maloqueiros em geral, para definir alguém que copia tudo o que vê do outro.

"iii hó lá, o cara comprou a mesma jaqueta que a minha, que bafão!"
"Os cara é mó bafão, só por que inventei uma cantada pas minas, agora muleque faz tudo igual."
  

Conversa geralmente distorcida sobre a vida alheia. Geralmente sem nenhum fundamento deixando a incerteza sobre sua veracidade. Sempre sobre algo que está acontecendo no momento.

Amiga, deixa eu te conta o um bafão da vizinha, ela esta traindo o marido.
Fiquei sabendo do maior bafão, o Fernanda vai sair hoje a noite pra encontra com Joice.
  

Outras informações sobre Bafão:

Palavras com 5 Letras
A Palavra Bafão pode ser uma gíria/informal/sigla
A Palavra Bafão possui 5 Letras
A Palavra Bafão possui 3 vogais - a ao
A Palavra Bafão possui 2 consoantes - b f
A Palavra Bafão ao contrário: Oãfab
Busca reversa Onomasiológica por Bafão
Visualize Bafão

1 página - 9 Definições