O que é Piti:
Piti
[F. red. de pitiatismo.]
Substantivo masculino.
1.Bras. Pop. Ataque histérico.

O curioso é que a origem dessa gíria é bem mais "erudita" do que eu pensava. Vejam só o que o Aurélio registra em "pitiatismo":
Quote:
pitiatismo
[De pit(o)-1 + -iat(o)- + -ismo.]
Substantivo masculino.
1.Psiq. Designação dada por Joseph Babinski (1857-1932) aos distúrbios secundários da histeria, rigorosamente subordinados aos ditos primários. [Cf. histeria.]

Crise histérica diante de algum fato inusitado.

Clique aqui para mais definições de Piti

O que é Chilique:
Escândalo, barraco. Diz-se que uma pessoa deu chilique se respondeu ou agiu muito nervosamente à uma situação simples. Seria uma resposta acima do necessário.

-Ei, Antônio! Deixe de dar chilique por causa de uma coisa miúda dessas, rapaz!

Clique aqui para mais definições de Chilique

 barraco   chilique   raiva   impaciência   crise   mal criação   reação inesperada   acessão   acesso   surto   explosão.  mais...

 barraco   piti   piripaque   cortar prego   faniquito   desfalecimento   siricotico   amortecimento   chilique   delíquio   desmaio   esmorecimento   fraqueza   languidez   sincope   síncope   apsiquia   ataque   esvaecimento   fanico   flato   vertigem   fragmento   migalha   vagado   atordoamento   deslumbramento   oura   tonteira   zonzeïra   fricote  mais...

 comedimento   equilíbrio  mais...

 racionalidade   equilibrio   sanidade  mais...

 frescura   stress   fru-fru   nervoso   nervosismo  mais...

 show   mal estar   surto   mulher   oferta   liquidação   gays   irrustidos e homem mimado   chamar atenção   golpe   tomar um samba   levar uma chulipa   pedala robinho  mais...