[Flexão do verbo legendar] O mesmo que dizer que rotulam, que colocam legenda em fotos, que colocam faixas escritas em mídias cinematográficas que descrevem as falas das personagens, que colocam notas que descrevem a fonte ou a origem da imagem.
"Pessoas que legendam animes deveriam governar o Brasil"
1. Explicação junto a uma fotografia, mapa, gráfico, planta, etc.
A legenda daquele filme estava péssima.
Legenda de um mapa, instruções.
Essa legenda me ajudou muito a me localizar no mapa.
Flexão de legendar.
Que passou por legendação.
O vídeo foi legendado.
Criar legenda ou colocar legenda em.
Legendai os gráficos!
Colocar legenda para se poder ler com mais clareza um mapa ou um escrito difícil.
É preciso legendar esse mapa
1. Traduções feitas na forma escrita sobre um filme, ou qualquer outro tipo de vídeo falado em língua estrangeira. Também é possível ativar legendas para um vídeo de mesmo idioma; 2. Títulos ou explicações breves sobre imagens.
1. Vou ativar as legendas antes de assistir o filme.
2. As legendas das imagens anexadas estão escritas em negrito.
Flexão de legendar.
1. Que coloquei legendas, títulos ou descrições sobre algo; 2. Que coloquei tradução (dublagem) em um filme de língua estrangeira.
1. Legendei as figuras para a apresentação do trabalho.
2. Legendei as séries porque não sou fluente no inglês.
1. [Liturgia] - Palavra relativa a "legenda", que significa relato de vida ou do martírio de um santo, oriundo de destinação a leitura pública em mosteiros e igrejas.
2. [Metonímia] - Termo que contém a coletânea desses relatos; legendários;
3. [Por extensão] - Inscrição em medalha, moeda, emblema, escudo e/ou monumento; letreiro; rótulo; dístico;
4. [Artes gráficas¹] - Lista explicativa das convenções gráficas adotadas em planta, mapa que permite a sua compreensão e utilização;
5. [Artes gráficas ²] - Em jornais, livros e impressos em geral, texto que acompanha uma gravura como explicação, título ou comentário;
6. [Cinema - TV] - Letreiro sobreposto à imagem de filmes, geralmente, estrangeiros que fornece a tradução da fala dos personagens.
Na casa de minha tia a uma coletânea de legandada de santos de igrejas.
[Artes gráficas] - Naqueles jornais a uma legendada na maioria dos textos.
Eu assisti o filme ontem, mas teve que ser legendado, pois é indiano o filme.
O mesmo que dizer que está colocando legenda.
Estou legendando um animê.
Outras informações sobre Legendam:
A Palavra Legendam possui 8 Letras
A Palavra Legendam possui 3 vogais - e e a
A Palavra Legendam possui 5 consoantes - l g nd m
A Palavra Legendam ao contrário: Madnegel
Busca reversa Onomasiológica por Legendam
Visualize Legendam