Olho da cara

10 Definições encontradas.

Serviço ou produto que custou muito caro para pagar.

-Minha mulher é louca, me fez comprar aqueles quadros para por na sala de estar que me custaram o olho da cara. Tô ferrado meu!
  


Custo muito elevado de um produto ou de um serviço.

- Hoje em dia os automóveis estão custando o olho da cara.
  

Expressão oriunda da lenda nordica na qual o deus "Odin" ou "Wotan" (dependendo da tradução e atributos), para beber de um certa fonte que lhe daria a "Sabedoria Total" vende um de seus olhos ao gigante que toma conta da fonte. Por isso o senhor de todos os deuses nordicos é representado, iconograficamente, com um tapa-olho. E a expressão é usada hoje para designar um preço exorbitante para um produto ou serviço.

--Esse carro me custou o olho da cara!
  


Algo ou alguma coisa de valor de venda exorbitante.

Custou-me os olhos da cara!
  


Vem da mitologia nórdica que ODIM PAGOU PELA SABEDORIA COM UM OLHO DA CARA

Custa um absurdo, é muito caro, custa os olhos da cara.
  

"olho da cara"...
Pois... cá, em Portugal, em vez de dizermos "estou f*dido meu", dizemos, sem palavrões, "estou à rasca" estou "aflito"... "custou-me os olhos da cara"!

"Oh Manel: parece que estás chateado?!"
"- Pois estou! Os livros para a minha Marieta, embora sendo os da 1.ª classe, custaram-me "os olhos da cara"! Não se ganha para tanto! Lá se vai o meu ordenado do mês!..."
  

Em Portugal também se diz olhos da cara querendo dizer que algo custou muito a conseguir quer no sentido de ser caro sob o ponto de vista monetário ou sob o ponto de vista de esforço.

Este lugar que hoje ocupo na empresa custou-me os olhos da cara.
  

Outras informações sobre Olho da cara:

Palavras com 12 Letras
A Palavra Olho da cara pode ser uma gíria/informal/sigla
A Palavra Olho da cara possui 12 Letras
A Palavra Olho da cara possui 5 vogais - o o a a a
A Palavra Olho da cara possui 7 consoantes - lh d c r
A Palavra Olho da cara ao contrário: Arac ad ohlo
Busca reversa Onomasiológica por Olho da cara
Visualize Olho da cara

1 página - 10 Definições