O termo tem sua origem no período colonial do Brasil e diz respeito à cobrança de impostos por Império Português. O quinto correspondia a 20% da produção de ouro da colônia.

Afirma-se que o termo era dirigido aos cobradores de impostos, que ao exigir o quinto ouviam algo como "Vá buscar o quinto nos infernos!"


Com o passar do tempo tomou a forma atualmente utilizada, onde "nos" foi substituído por "dos", ou seja, "quinto dos infernos".

Vá buscar o quinto nos infernos!
  


O Brasil foi a quinta colônia de Portugal e por ser um país tropical, era vulgarmente conhecido como inferno, por ser um país "quente". Então os portugueses quando se referiam ao Brasil expressavam a frase QUINTO DOS INFERNOS'.

Quinto dos infernos se referia ao Brasil, a quinta colônia de Portugal.
  


Termo usado em Portugal para anunciar a chegada do navio trazendo o quinto (imposto cobrado do Brasil Colonia) O Brasil era chamado de inferno pelos Portugueses. Então a frase: Lá vem o navio do quinto, dos infernos. Ou diziam os cobradores de impostos: Vou aos infernos buscar o quinto.

Então a frase: Lá vem o navio do quinto, dos infernos. Ou diziam os cobradores de impostos: Vou aos infernos buscar o quinto.
  

Quinto dos infernos é uma expressão católica.
No Brasil acham que os Portugueses inventaram essa expressão por causa do imposto de 20% (quinto) que vinha do inferno (Brasil que era muito quente).

Mas não, tem a ver com a "Divina Comedia" de Dante.
Um livro da idade media escrito por Dante Alighieri onde ele ilustrava o inferno como tendo 9 círculos. O 5º circulo (Rio Estige) personificava a ira ou raiva.?

Vai para o quinto dos infernos.
  


Ref ao quinto reino de Portugal, que se referia a 5ª colônia portuguesa chamada Brasil. Expressão que se mantém até hoje.

Vá pros quintos dos infernos (vá pro Brazil)
  

O Fim do inferno.
O inferno que vem depois do quartos dos infernos; Um lugar que ninguém quer ir.

Vai pro quinto dos infernos!
  

Outras informações sobre Quinto dos infernos:

Palavras com 19 Letras
A Palavra Quinto dos infernos pode ser um palavrão/ofensiva
A Palavra Quinto dos infernos pode ser uma gíria/informal/sigla
A Palavra Quinto dos infernos possui 19 Letras
A Palavra Quinto dos infernos possui 7 vogais - ui o o i e o
A Palavra Quinto dos infernos possui 12 consoantes - q nt d s nf rn s
A Palavra Quinto dos infernos ao contrário: Sonrefni sod otniuq
Busca reversa Onomasiológica por Quinto dos infernos

1 página - 7 Definições