Saint-sampson

Saint Sampson ( Guernésiais : Saint Samsaon ; Francês : Saint Sampson ), é uma das freguesias de Guernsey , Ilhas do Canal . A freguesia divide-se em dois troços não contíguos, situando-se a maior parte da freguesia na costa leste e um troço menor na costa oeste. A freguesia do Vale confina com a freguesia a norte e estende-se também entre as duas partes de São Sampson. O que é atualmente o limite norte da freguesia originalmente corria ao longo da costa sul de Le Braye du Valle , um canal de marés que tornava a extremidade norte de Guernsey, Le Clos du Valle, uma ilha das marés. La Braye du Valle foi drenado e recuperado em 1806 pelo governo britânico como medida de defesa. A extremidade leste do antigo canal tornou-se a cidade e o porto (a partir de 1820) de St. Sampson, agora o segundo maior porto de Guernsey. O extremo oeste de La Braye é agora Le Grand Havre. A estrada chamada The Bridge no final do porto em St. Sampson's lembra a ponte que antigamente ligava as duas partes de Guernsey na maré alta.

[...] O Saint-Sampson de hoje é quase uma cidade; o Saint-Sampson de há quarenta anos era quase uma aldeia. [...]
(Trecho do Livro Os Trabalhadores do Mar de Victor Hugo . Pág. 313 . Ed. Nova Cultural)